하루에 영어 한마디 - 23 (연인, 닭살)

오늘은 대화이긴 한데..
연인간에 자주 쓰이는 말을 한번 닭살 스럽게 연습해 보자!


여자들이 사랑을 확인하고 싶어할때
자주 묻는 질문이 바로

여자친구 : Do you really love me? (나 진짜 사랑해?)
나 : Absolutely!(당근이지!)  난 완전히 푹 빠졌다구!

라는 대답을 해줘야..
여자친구가 데리고 살아줄것이다.

"I'm so into you!"

이동건님의 대사와 비스므레한
'네안에 나있다!' 정도의 느낌으로 눈빛을 보내며 말해보자
또는 '너가 너무 좋아서 환장하겠어!'의 오바스런 표현은

"I'm cazy about you!"

정도로 강렬하게도 말해보면 좋을 듯

여기서 참고로 '당신은 내 이상형이야!'라는 표현을 덧붙여보자면

"You're the right girl for me!"

라고 하면 된다.
재미있는것이 바로 저 right 인데..
비슷한 표현으로

"You're Miss Right(Mr. Right)" 

'당신은 롸잇씨입니다'가 아니라 '나에게 딱!' 이라는 느낌으로 말해보자!