하루에 영어 한마디 - 11 (의견묻기)

먼저 제안하지 않고
주위사람의 말을 경청만 하는 사람에게
콕 찝어서 '야! 너 생각은 어때? 너 의견을 말해봐!' 라고
할때는 어떤 표현이 좋을까?

나 : Umm.. Let's go to Japan in next summer! 
      너 생각은 어때?

친구 : Sounds good! We have to save money.


역시 초간단 기본으로 먼저 살펴보면

"How about you?"  또는 "What do you think?"
정도가 되겠다.

구체적으로 물을땐

"What's your opinion?"
너의 의견은 뭐야? 로 콕 찝어서 물어볼 수도 있다.


그럼 딱딱하지 않고 자연스러운 말은 없을까?

"What do you say?"
뭐라고 말해봐 정도의 의미지만 그냥 편하게 "어때?"의 의미로 표현된다.